Thursday, September 28, 2006



Bon, alors on a definitivement des problemes pour decharger nos photos, c'est dommage parce qu'on aurait aime vous montrer le desert de Sechura que nous avons traverse... face au vent. Plus de 200km de bonheur... mais bon hein si on pouvait avoir un relief plus varie et un vent un peu moins contraire... Heureusement qu'on est deux! 3 km pour toi, 3 km pour moi, ca use ca use. Bref, j'aurais bien lache quelques insultes du cru du capitaine Haddock franchement... Le pire c'est que sortir du desert (a Chiclayo) n'a pas suffit a "eteindre" le vent qui souffle sans discontinuer du Sud. Ici tout est sec et desertique, sauf aux abords des rares cours d'eau qui descendent des montagnes. La culture principale est celle de la canne a sucre.

Demain on va faire notre premiere experience de voyage en bus avec les velos dans la soute, on monte depuis Trujillo au bord du Pacifique jusqu'aux portes de la Cordillere Blanche. On a bien apprecie notre petite halte culturelle dans cette ville. La region est truffee de sites archeologiques, principalement de civilisations pre-inca.

A bientot donc, mille sabords.

Friday, September 22, 2006

Hello!
Bon ben par ici c'est pas toujours evident de telecharger des photos, meme avec un super cable et tout et tout. Alors voila une "vieille" photo, du temps ou on etait encore dans la montagne! Notez les costumes traditionnels des indiens, ici les hommes sont en shorts noirs. Mais termine la fraicheur des Andes, maintenant on est en plein dans la moiteur du Nord du Perou, a Piura aux portes du desert de Sechura. Demain on attaque les 200 et qq kilometres de desert qui nous menent a Chiclayo, on prie pour que le dieu du vent soit avec nous (et la force!)

Ah, le service technique m'informe que les dernieres photos sont a present disponibles, alors voila une photo des taxis peruviens, plutot sympa.

On est passes de la sierra au plat, on pensait que ce serait plus facile mais les lignes droites, la chaleur et le vent franchement c'est pas top, on se rejouit deja de retrouver les montagnes. Mais pour l'instant c'est direction le Pacifique ou on devrait pouvoir tremper les pieds dans 2-3 jours si tout va bien. Le Perou est une veritable menagerie, en plus des vehicules habituels on partage la route avec les anes, les cochons, les poules, les chevres, les vaches et ces satanes chiens qui nous prennent en chasse.

Friday, September 15, 2006


Bon, voila 4 jours que nous sommes arrives a Loja sous la pluie (cf photo, la ville est dans le fond) apres quelques 70km de joyeuse route andine. Il est pas mignon le petit lutin jaune? Meme pas mouille! Nous nous sommes offert une petite escapade sans les velos a Vilcabamba 50km au sud. En guise de repos et de remise en forme, nous avons crapahute sur des canassons et sommes en pieces detachees... Mais pas de lamentation, demain on repart sur nos becanes direction le Perou (c'est pas le). Vu la carte (qu'on ne peut pas toujours croire ici), la tendance est a la descente (mefiance!) et nous allons probablement jouer les campeurs etant donne la disposition des localites en chemin. Nous devrions atteindre la frontiere a Macara dans 3 jours, impossible de savoir quand nous traverserons un patelin avec connection internet. Nous allons perdre notre belle altitude puisque la route passe la frontiere a 340m... chaud devant!
Bref, la prochaine fois qu'on vous donne des news ce sera le Perou (eh oui).
Gros becs a tous et merci pour vos messages!
Les 2 topios.

Wednesday, September 06, 2006

Salut!
Voila pour ceux qui se faisaient du soucis au sujet de notre regime alimentaire, on se laisse pas aller! On mange des portions d'ogres, condition cine qua non pour avancer sur nos bicyclettes!
Nous avons pedaler durant les 4 derniers jours et sommes passes par des paysages extremement varies, des plateaux d'altitudes aux vallees excessivement encaissees, magnigique. La Panamericaine n'est pas toujours en excellent etat mais on a des montures de course! Et puis a force de monter pour redescendre pour remonter pour redescendre, on va finir par se reincarner en yoyos!
Nous sommes arrives hier a Cuenca, 3eme ville du pays, tres belle. Nous prenons 2 jours de pause, il y a un tres beau parc national a proximite. Ensuite ce sera direction Loja, derniere grande ville d'Equateur!
Hasta luego