Sunday, December 31, 2006


Bonjour a tous!
C’est la derniere minute pour vous souhaiter a tous un excellent passage dans l’annee 2007! Il nous reste ici quelques heures mais si mes calculs sont justes vous y etes presque!

Nous passons la nouvelle annee a Coyhaique, petite ville perdue au Sud du Chili, dans une region coincee entre le Pacifique et les Andes, et pour le moment sous la pluie! Cette satanee pluie nous poursuit depuis quelques jours et nous esperons qu’elle va prendre de bonnes resolutions pour l’annee nouvelle! Il n’est pas tres drole de rouler sous la pluie et de devoir mettre le nez dehors de la tente par ce temps de crapaud, mais il est surtout dommage de rater les paysages grandioses que nous sommes entrain de traverser sur cette fameuse Carretera Austral ! Ceci ne nous empechera pas de feter dignement la nouvelle annee en compagnie d’Alain qui roule avec nous depuis Bariloche et de Raphael, un voyageur au long cours originaire du Jura bernois. Dans deux jours nous devrions arriver sur la rive du Lago Buenos Aires (oups pardon, cote chilien il s’appelle le Lago General Carrera) ou nous prendrons le ferry pour rejoindre l’Argentine de l’autre cote des montagnes.


Deux mecs qui lisent une carte, aie aie aie on va se perdre!

Paysage typique de ce coin de bout du monde, avec pareterre de lupins... et nuages!

Tuesday, December 19, 2006

Voici quelques nouvelles expresses.... sans photos! Eh oui, je sais que c'est nul mais ca marche pas, alors ca marche pas!
Voila deux jours que nous avons enfin quitter Bariloche. Nous avons passe notre premiere nuit aux abords de cette ville touristique... a l'aerodrome! Eh oui, nous avons campe derriere les planeurs. Alain est arrive le 15 et son velo le 16. Un jour de retard, c'est un score nettement meilleur que le notre! Notre trio infernal roule donc depuis deux jours sous un ciel mitige, mais qu'est-ce qu'on est content s d'avoir repris la route! Nous sommes aujourd'hui de passage a El Bolson. Nous devrions atteindre dans quelques jours la frontiere chilienne, notre plus gros soucis actuel et de mettre la main sur des pesos chiliens. Plus complique que prevu. Difficile de dire si nous aurons l'occasion de vous refaire un coucou avant les fetes (on aimerait quand meme bien vous envoyer quelques photos!), dans tous les cas on vous les souhaites joyeuses et enneigees!!
Grosses bises a tous.

Sunday, December 10, 2006

Hola!
Apres un petit sejour-repos a Mendoza (ou nous avons tout de meme profite de la proximite de l'Aconcagua pour aller lui faire un petit coucou) nouveau saut de quelques centaines de kms en bus jusqu'a Neuquen, capitale provinciale aux portes de la Patagonie. Nous n'avons pas particulierement regrette de ne pas parcourir a velo ces grandes lignes droites au milieu de la pampa monotone.
Toutefois depuis Neuquen il reste encore du chemin a parcourir pour rejoindre nos montagnes bien-aimees. Et la Patagonie ne faillit pas a sa reputation, nous avons fait connaissance avec le vent. Ici, il y en a TOUJOURS, il faut juste aller dans la bonne direction.

Mais nous avons fini par retrouver enfin le relief et a l'horizon des cimes enneigees! Les pistes sont meme parfois assez sinueuses.... Chic une grande descente!
Et contrairement aux contrees seches que nous avons traverse plus au nord, ici pas de probleme de ravitaillement en eau.

Mise a part une nuit passee dans une station service, nous avons trouve des sites de bivouac idylliques souvent au bord de l'eau. Ca permet de prendre un bon bain apres les pistes poussiereuses (surtout Leila).


Vallees verdoyantes, montagnes enneigees, c'est vrai que ca ressemble un peu a la Suisse ici. Mais contrairement a vous, on se croirait plutot au mois de mai. Nous sommes arrives hier dans la petite ville touristique de San Martin de los Andes, il y a des golfs et des casinos, bref tout ce qu'il nous faut! C'est sur que c'est un peu moins depaysant que les contrees traversees plus tot, mais c'est joli! Demain nous partons traverser la "region des 7 lacs" avec arrivee prevue a Bariloche le 14 ou le 15.